Міжнародна конференція «Bandura Beyond Frontiers»
11 вересня 2026, 10:30 -19:00 (CEST), Берлін, Німеччина (гібридний формат)
Зануртеся у світ бандури на міжнародній конференції “Bandura Beyond Frontiers: Tradition, Transmission, and Cultural Diplomacy” – центральній події першого фестивалю сучасної бандури в Берлін Berlin Bandur Fest (11–13 вересня). Захід об’єднає дослідників, виконавців і культурних діячів з усього світу для переосмислення ролі інструмента сьогодні — від історичних кобзарських коренів і еволюції хроматичного та діатонічного інструментів до деколонізації, культурної дипломатії та сили музики у часи війни й міграції.
Конференція 2026 року реалізується завдяки потужній академічній співпраці за участю Berlin Bandur Fest, Непротоптана Стежина, Гумбольдтського університету Берліна, Українського вільного університету в Мюнхені, Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського (НАН України) та Естонського літературного музею, а також інституційних партнерів — Європейського університету Віадріна, Державного інституту музикознавства у Берліні, Львівської національної музичної академії та Карпатського національного університету імені Василя Стефаника.
Приєднуйтеся очно в Берліні (Unity Hub Berlin, Jägerstraße 54) або онлайн.
Посилання на Zoom-трансляцію буде поширено ближче до конференції.
🔗 Веб Сайт: https://bandura.berlin/bandurfest
📸 Instagram: https://www.instagram.com/berlinbandurfest/
✉️ Контакт: khrystynapetrynka@gmail.com
Організатори:
● Berlin Bandur Fest;
● Непротоптана Стежина;
● Гумбольдтський університет Берліна, Інститут музикознавства, Берлін;
● Український вільний університет, Мюнхен;
● Естонський літературний музей, Тарту;
● Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського (НАН України), Київ.
У співпраці з:
● Європейський університет Віадріна, Франкфурт на Одері;
● Державний інститут музикознавства (SIM), Берлін;
● Карпатський національний університет імені Василя Стефаника, Івано-Франківськ;
● ЛНМА імені М. В. Лисенка, кафедра народних інструментів, Львів.
Організаційна команда:
Ірина Волошина, Інна Лісняк, Марґарета Сторонянська, Христина Петринка, Анастасія Войтюк
Місце проведення:
Unity Hub Berlin, Jägerstraße 54, 10117 Берлін, Німеччина
Посилання на Zoom-трансляцію буде поширено ближче до конференції.
International Conference “Bandura Beyond Frontiers”
11 September 2026, 10:30 -19:00 (CEST) Berlin, Germany (Hybrid)
Step into the vibrant world of the bandura at the upcoming international conference “Bandura Beyond Frontiers: Tradition, Transmission, and Cultural Diplomacy” held as a cornerstone of the inaugural Berlin Bandur Fest (11–13 September). This dynamic event unites global researchers, performers, and cultural thinkers to rethink the instrument’s role today – moving far beyond traditional boundaries to explore everything from historical kobzar roots and the evolution of chromatic and diatonic instruments to decolonization, cultural diplomacy, and the power of music through times of war and migration.
The 2026 edition is proudly brought to life by a powerful academic collaboration, featuring the Berlin Bandur Fest, Unbeaten Path, Humboldt University of Berlin, the Ukrainian Free University Munich, the M. T. Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology (NAS of Ukraine), and the Estonian Literary Museum, alongside institutional partners including Europa-Universität Viadrina, the State Institute for Music Research (SIM), Lviv National Music Academy, and Vasyl Stefanyk Сarpathian National University.
Join us onsite in Berlin at Unity Hub Berlin (Jägerstraße 54) or participate online in this hybrid gathering shaping the future of Ukrainian musical heritage in Europe. The Zoom link will be shared closer to the event.
Organised by:
● Berlin Bandur Fest;
● Unbeaten Path;
● Humboldt University of Berlin, Institute of Musicology, Berlin;
● Ukrainian Free University Munich ;
● Estonian Literary Museum, Tartu;
● M. T. Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology (NAS of Ukraine), Kyiv.
In Cooperation With:
● Europa-Universität Viadrina
● State Institute for Music Research (SIM)
● Vasyl Stefanyk Carpathian National University
● LNMA named after M. V. Lysenko, Department of Folk Instruments
Organising Team:
Dr. Iryna Voloshyna, Dr. Inna Lisniak, Dr. Margareta Storonianska, Khrystyna Petrynka, Anastasiya Voytyuk
Venue:
Unity Hub Berlin, Jägerstraße 54, 10117 Berlin, Germany
The Zoom link will be shared closer to the event.
🔗 Website: https://bandura.berlin/bandurfest
📸 Instagram: https://www.instagram.com/berlinbandurfest/
✉️ Contact: khrystynapetrynka@gmail.com
