24 – 25 квітня 2025 року в Університеті Сорбонна (Sorbonne Université, Париж, Франція) уже втретє відбувся Міжнародний симпозіум «Українська музика за межами кордонів: дослідження її сприйняття до та після 2014 року» (Ukrainian music beyond borders: a study of its reception before and after 2014). Цей міжнародний захід присвячений спеціальному вивченню сприйняття українських музичних артефактів у концертному репертуарі та спеціалізованій пресі в країнах Європи (Франції, Англії, Німеччині, Чехії та ін.).
Співорганізатором цього наукового заходу, поряд з Дослідницьким Музикологічним Інститутом Університету Сорбонна (IReMus-Institut de Recherche en Musicologie), стала Львівська національна музична академія імені М.В. Лисенка.
Учасниками з України курувала докторка мистецтвознавства, професорка кафедри композиції Лідія Мельник. Вона модерувала другий день конференції та з великим успіхом виступила з доповіддю «Популяризація чи колаборація: суперечки про українських артистів у російському репертуарі» (Popularization or collaboration: Debates about Ukrainian artists in the Russian repertoire).
У симпозіумі взяли участь ще двоє викладачів ЛНМА імені М.В. Лисенка: докторка мистецтвознавства, професорка кафедри хорового та оперно-симфонічного диригування Тереса Мазепа (тема доповіді «Справжній «Український прорив»: локальні ініціативи глобального значення» (A true ‘Ukrainian breakthrough’: local initiatives of global significance) та кандидатка мистецтвознавства, професорка, завідувачка кафедри історії музики Зоряна Ластовецька-Соланська (тема доповіді «Творчість сучасних українських композиторок як складова музичного бренду України» (Creativity of modern Ukrainian female composers as a component of the musical brand of Ukraine)), яка була модераторкою першого дня конференції.
Висловлюємо велику вдячність працівникам Університету Сорбонна Луїзі Мартен-Шевальє (Louisa Martin-Chevalier) та Лео Макфаддену (Leo McFadden) за запрошення та чудову організацію цього поважного наукового заходу!
Program Ukrainian Music Beyond Borders