Лідія Мельник народилася у Львові. Після спеціальної музичної школи ім.С.Крушельницької закінчила основний курс та аспірантуру Львівської національної музичної академії ім.М.Лисенка за спеціальністю «музикознавство» в класі професорв Яреми Якуб´яка.
Стажувалася в університетах м. Кемніц та м. Лейпціг (Німеччина) під керівництвом проф. Гельмута Лооса, в Інституті публіцистики Берлінського Вільного Університету під керівництвом проф. Александра Ґьорке, в Інсбруцькому університеті (Австрія).
В 2004 році в НМАУ ім.П.Чайковського захистила кандидатську дисертацію.
В 2014 році захистила докторську дисертацію (науковий керівник – академік Марина Черкашина-Губаренко).
З 2002 року викладає у Львівській музичній академії, з 2006 року – доцент кафедри композиції, з 2015 – професор кафедри, з 2024 – професор.
Сфери наукових зацікавлень – історія музичної культури Галичини (трансфер культур у австрійський період, музична культура галицьких євреїв, а також період німецької окупації); прикладне музикознавство; музична критика та журналістика. Майже тридцять років активно працює в сфері музичної журналістики („Львівська газета“, „Львівська пошта“, «Захід.нет», „Арт-Лайн“, „Профиль“, „Музика“, українська редакція «Німецької Хвилі» (Бонн, Німеччина), ZDF (Майнц, Німеччина), „Pressburger Zeitung“ (Братислава, Словаччина), видавництво “Helbling” (Австрія) та ін.).
Учасник міжнародних освітніх програм OBTA (Варшавський університет, 2001 р.), Collegium Pontes (Саксонський інститут інфраструктур культури, Німеччина, 2007 р.), майстеркурсів музичної журналістики Філіпа Шербурна (New York Times, 2009), стипендіат Німецької служби академічного обміну (DAAD, Німеччина, 2001-2002р.), Міжнародного Товариства Музикознавців (IMS, Швейцарія, 2007), Саксонського Інституту Інфраструктур Культури (Герліц, Німеччина, 2007), Австрійського бюро кооперації в культурі, науці та освіті (Відень, Австрія, 2008), фундації Королеви Ядвіги (Ягеллонський університет, Краків, Польща, 2009), Міжнародного Колегіуму Журналістів (Вільний Університет Берліна, 2011-2012).
Член редколегій спеціальних видань «Українська музика», “Journal of Music Theory and Transcultural Music Studies”.
Запрошений викладач Віденського університету, Українського Вільного Університету в Мюнхені.
Є автором монографії «Музична журналістика: історія, теорія, стратегії» та понад 60 статей в наукових збірках, перекладів, науково-популярних видань, нотних редакцій.
